Prevod od "je imao" do Češki


Kako koristiti "je imao" u rečenicama:

Imam èetvrti najviši izmereni IQ: 197. Ajnštajn je imao 160.
Mám čtvrté nejvyšší zaznamenané IQ: 197.
Sigurna sam da je imao dobar razlog.
Jsem si jistá, že pro to měl dobrý důvod.
Siguran sam da je imao svoje razloge.
Jsem si jistej, že měl svý důvody.
Prošle godine sam odluèio da se vratim kroz vreme i spasem majku, i taj izbor je imao mnogo posledica koje æe me progoniti do kraja života,
Loni jsem se rozhodl jít do minulosti a zachránit svou matku. A ta volba měla hodně následků, co mě budou pronásledovat po zbytek života, stejně jako pronásleduje vás všechny.
Will je imao dogovor, ali si ti ta koja je dobila nagradu -potpuna sloboda.
Will udělá dohodu a dostává jí se ctí, a přesto ty máš v rukou odměnu.
Tvoj otac je imao obièaj da joj èita ovde.
Tvůj otec ji tu nechával číst.
Kristina je bila tamo, nije povela Huana Antonija koji je imao izgovor.
Cristina byla u toho. Nevzala sebou Juana Antonia, který se omluvil.
Sigurna sam da je imao svoje razloge.
jsem si jistá, že má důvod.
Tvoj otac je imao kæer s Danielle Marchetti.
Tvůj otec měl s Daniellou Marchetti dceru.
Siguran sam da je imao dobar razlog.
Jsem si jistý, že jsem měl dobrý důvod.
Žena koju je imao pre nego smo se upoznali...
Žena, co měl, než jsme se poznali...
Otac je imao obièaj da nam prièa da ni jedan divljanin nije uspeo da vidi Zid i preživi.
Náš otec nám vždycky říkával, že žádný divoký se nikdy nepodíval na Zeď a přežil.
U njoj je imao savršenu ratnicu štiæenicu, ono što njegov Kserks nikada neæe biti.
V ní měl perfektního válečníka, jakým jeho syn Xerxés nikdy nemohl být.
Proverimo delove odeæe, koje je imao na sebi s onim, što je kupljeno kod Pola Stjuarda.
Můžeme porovnat položky prodáváné u Paula Stuarta s tím, co měl na sobě.
Moj brat je imao kuæu tamo devedesetih.
Nastěhovali se do Willow Point. -Bratr měl v té čtvrti v 90. letech byt.
Kada sam studirala ovde, ovaj ured je imao najluðu reputaciju.
Když jsem tady studovala, tento úřad měl prapodivnou reputaci.
Markus je imao malu æerku, Alisiju, obolelu od progerije, progresivne, fatalne bolesti propadanja.
Marcus měl dceru Alicii, trpící progérií. Rychlou a velmi zhoubnou chorobou.
Otkrila sam taj bar na donjoj istočnoj strani Menhetna koji je imao veče otvorenog mikrofona i moji zbunjeni, ali podržavajući roditelji su me odveli da upijem svaku moguću izgovorenu reč.
Objevila jsem jeden bar v Lower East Side na Manhattanu, kde pořádali každý týden čtení poezie a moji vyděšení ale podporující rodiče mě tam brali, abych mohla nasát každičký gram mluvené poezie, co se nabízel.
I shvatio sam da je imao uticaja na moj život i rad na fascinantan način.
A zjistil jsem, že to můj život a mou práci neuvěřitelně ovlivnilo.
Svako ko je imao časove biologije u školi se seća da hlorofil i hloroplasti proizvode kiseonik samo na svetlosti, a kada već pojedete spanać, u vašim crevima je mrak.
že chlorofyl a chloroplasty produkují kyslík pouze ve slunečním světle a ve vašich vnitřnostech je docela tma poté, co sníte špenát.
Ako je netko ovde ljubitelj originala "Zvezdanih staza", oni su naišli na vanzemaljski brod koji je imao jon pogon, a Spok je rekao, "Oni su veoma tehnički usavršeni.
Pokud je někdo z vás fanouškem původní série "Star Treku", tak tam narazili na loď mimozemšťanů, která měla iontový motor, a Spock řekl: "Jsou velice technicky vyspělí.
Darvin je imao običaj da odlazi u duge šetnje u šumi, i ljubazno je odbijao pozive za večere.
Třeba Darwin chodíval sám na dlouhé procházky v lesích a důrazně odmítal pozvánky na večerní sešlosti.
Ali na kraju, deset dana po njegovom rođenju, otkrili smo da je imao šlog.
Ale nakonec, 10 dní po narození, jsme zjistili, že měl mrtvici.
Erik je imao prvobitnu ideju za dizajn robota, ali nismo shvatili koji su nam sve potrebni delovi tako da smo uradili ono što bi i svako drugi našoj situaciji: pitali smo za pomoć na internetu.
Eric měl výchozí představu podoby robotu, ale neměli jsme všechny části, které k tomu byly potřeba, takže jsme udělali to, co by v naší situaci udělal každý: požádali jsme o pomoc přes internet.
Kao što smo čuli, violinista koji je imao više od 10.000 sati sviranja na violini, delovi njegovog mozga koji kontrolišu pokrete prstima se dosta menjaju, uvećavajući na taj način snagu sinaptičkih veza.
U houslisty, jak jsme slyšeli, který má na kontě 10000h cvičení na housle, se oblasti mozku ovládající pohyby prstů mohou značně změnit a zvýšit sílu synaptických spojů.
Kada se sve izdešavalo, on je imao 4 godine.
Když se celá tahle věc stala, měl čtyři roky.
Uglavnom, uprkos činjenici da je bio superiorniji u lepljivosti, i u kvalitetu baze od paradajza, "Prego" je imao poteškoća.
Ale navzdory tomu, že v přilnavosti měli o hodně navrch, a stejně tak v kvalitě rajčatového protlaku, omáčkám Prego se nevedlo.
Jednom sam se starao o starijem gospodinu koji je imao snažan srčani udar.
Jednou jsem ošetřoval starého pána s rozsáhlým infarktem.
Ali mog brata, koji je stariji od mene, su uhapsili kada je imao 18 godina i odveli su ga u zatvor pod optužbama da je bacao kamenje.
Můj bratr, který je starší než já, byl zatčený ve svých 18 letech, a uvězněný za to, že házel kameny.
U Galilejevom slučaju, on je imao 2 problema kada je okrenuo svoj teleskop prema Saturnu.
Galileo, například, měl dva problémy, když svůj dalekohled zaměřil na Saturn.
(Smeh) (Aplauz) Međutim u sred ovog uzbuđenja, Racionalni Donosilac Odluka je imao nešto drugo na pameti.
(Smích) (Potlesk) Uprostřed všeho nadšení se ozval Činitel racionálních rozhodnutí s něčím trochu jiným.
Upoznala sam i Lukasa iz Brazila koji je imao jako zanimljiv metod za učenje ruskog.
Potkala jsem i Lucase z Brazílie, který se učil ruštinu velmi zajímavou metodou.
Beni je imao gejlski irski 11 godina, a nemački 5 godina u školi.
Benny se ve škole učil 11 let irštinu a 5 let němčinu.
Kada je imao 20, bio je prodavac opcija (finansijskih derivativa).
V době, kdy mu bylo 20, byl obchodník s opcemi.
Dakle, to je obrazac koji je imao svaki od njih, ali su takođe bili malo različiti.
Tak to bylo u každého z nich, ale byli také trošku odlišní.
Grad mu se dopadao, ali je imao devojku u Engleskoj. To je bila ljubav njegovog života.
Miloval to tam, ale přítelkyni měl v Anglii.
A Semjuel Pirpoint Lengli je imao sve ono što smatramo receptom za uspeh.
A Samuel Pierpont Langley měl to, co bychom nazvali recept na úspěch.
A to je zbog toga što je TiVo, kada je lansirao svoj proizvod, rekao sve što je imao da kaže.
Protože, víte, když TiVo spustilo svůj produkt, řekli nám všem co nabízí.
Ovde je devetogodišnji bokser po imenu Majlo koji je imao veoma agresivni tumor po imenu maligni neurofibrom, koji je rastao na njegovom ramenu.
Tady máme devítiletého boxera jménem Milo, který měl na rameni agresivní nádor zvaný maligní neurofibrom.
Ustvari, nedavno sam slušao Robina Vilijamsa (Robin Williams) kako govori o tome da misli da je bio mnogo duhovitiji kada je konzumirao kokain, kada je imao taj problem, nego sada.
Nedávno jsem viděl Robina Williamse, který mluvil o tom, jak byl daleko vtipnější, když byl závislý na kokainu, než je teď.
I šta je imao da kaže o ovom iskustvu?
A co o svých zážitcích řekl?
Ali ko kupi od Levita, neka oprosne godine ostavi kupljenu kuću i šta je imao u mestu; jer kuće po mestima levitskim jesu njihove medju sinovima Izrailjevim.
Ten pak, kdož vyplacuje, ať jest z Levítů. Aneb ať vyjde kupec z koupeného domu a města dědictví jeho v čas léta milostivého; nebo domové měst Levítských jsou dědictví jejich mezi syny Izraelskými.
Gospod me je imao u početku puta svog, pre dela svojih, pre svakog vremena.
Hospodin měl mne při počátku cesty své, před skutky svými, přede všemi časy.
2.6350619792938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?